*** no comment ***

3 files changed, 22 insertions, 17 deletions

diff --git a/chess-announce.el b/chess-announce.el
index cae5cb7..bad8a56 100644
--- a/chess-announce.el
+++ b/chess-announce.el
@@ -22,22 +22,6 @@
     (piece-moves  . "%s to %s")
     (piece-takes  . "%s takes %s at %s")))
 
-(chess-message-catalog 'german
-  '((queen	  . "Dame")
-    (king	  . "König")
-    (bishop	  . "Läufer")
-    (knight	  . "Springer")
-    (rook	  . "Turm")
-    (pawn	  . "Bauer")
-    (short-castle . "Kurze Rochade")
-    (long-castle  . "Lange Rochade")
-    (check	  . "Schach")
-    (checkmate	  . "Schach matt")
-    (stalemate	  . "Patt")
-    (en-passant	  . "on possont")
-    (piece-moves  . "%s nach %s")
-    (piece-takes  . "%s schlägt %s auf %s")))
-
 (defvar chess-announce-names
   '((?q . queen)
     (?k . king)
diff --git a/chess-engine.el b/chess-engine.el
index 3621496..a618225 100644
--- a/chess-engine.el
+++ b/chess-engine.el
@@ -265,7 +265,7 @@
 	    (unless (memq (process-status proc) '(run open))
 	      (chess-error 'failed-engine-start))
 	    (setq chess-engine-process proc)
-	    (when (not (equal (process-filter proc) 'comint-output-filter))
+	    (unless (process-filter proc)
 	      (set-process-filter proc 'chess-engine-filter)))
 	  (setq chess-engine-current-marker (point-marker))
 	  (current-buffer))))))
diff --git a/chess-german.el b/chess-german.el
new file mode 100644
index 0000000..be8c720
--- /dev/null
+++ b/chess-german.el
@@ -0,0 +1,21 @@
+(require 'chess-message)
+
+(chess-message-catalog 'german
+  '((queen	  . "Dame")
+    (king	  . "König")
+    (bishop	  . "Läufer")
+    (knight	  . "Springer")
+    (rook	  . "Turm")
+    (pawn	  . "Bauer")
+    (short-castle . "Kurze Rochade")
+    (long-castle  . "Lange Rochade")
+    (check	  . "Schach")
+    (checkmate	  . "Schach matt")
+    (stalemate	  . "Patt")
+    (en-passant	  . "on possont")
+    (piece-moves  . "%s nach %s")
+    (piece-takes  . "%s schlägt %s auf %s")))
+
+(provide 'chess-german)
+
+;;; chess-german.el ends here