fix(build): clear stale archzfs from the pacoloco cache too

archzfs re-uploads its GitHub release assets under the same filename, so pacoloco keeps serving a zfs-dkms/zfs-utils it cached earlier while pacman fetches a fresh archzfs.db with a new checksum. The two mismatch and pacstrap aborts with "invalid or corrupted package." build.sh already drops the stale packages from the host pacman cache, but it never cleared the pacoloco layer, which the VM test installs route through too, so test-install.sh kept hitting the corruption (four times in one session).

build.sh runs as root, so it now clears /var/cache/pacoloco/pkgs/archzfs/zfs-* alongside the host cache, which makes the build-then-test flow self-healing. The pacoloco cache is root-owned and test-install.sh runs as the user, so it can't clear it unattended. Instead, test-install.sh now recognizes the corruption (is_archzfs_cache_corruption) and prints how to clear it, the way it already names the SSH_PORT override on a port collision. A retry alone won't help since it hits the same cached file, so this fails fast with the hint rather than retrying.

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/tests/unit/test_test_install.bats b/tests/unit/test_test_install.bats
index bc4a63e..f339baf 100644
--- a/tests/unit/test_test_install.bats
+++ b/tests/unit/test_test_install.bats
@@ -266,3 +266,37 @@ EOF
     run port_listening_in 2222 ""
     [ "$status" -eq 1 ]
 }
+
+#############################
+# is_archzfs_cache_corruption
+#############################
+# Recognizes the stale-archzfs-in-pacoloco failure (not transient — a retry
+# hits the same cached file), so the caller prints a cache-clear hint.
+
+@test "is_archzfs_cache_corruption matches an archzfs checksum corruption" {
+    local log="==> Installing base system
+:: File /mnt/var/cache/pacman/pkg/zfs-utils-2.4.2-2-x86_64.pkg.tar.zst is corrupted (invalid or corrupted package (checksum)).
+error: failed to commit transaction (invalid or corrupted package (checksum))
+==> ERROR: Failed to install packages to new root"
+    run is_archzfs_cache_corruption "$log"
+    [ "$status" -eq 0 ]
+}
+
+@test "is_archzfs_cache_corruption ignores a transient mirror flake" {
+    local log="error: failed retrieving file 'core.db' : Operation too slow
+==> ERROR: Failed to install packages to new root"
+    run is_archzfs_cache_corruption "$log"
+    [ "$status" -eq 1 ]
+}
+
+@test "is_archzfs_cache_corruption ignores corruption of a non-archzfs package" {
+    local log="==> ERROR: Failed to install packages to new root
+:: File /mnt/var/cache/pacman/pkg/glibc-2.43-1-x86_64.pkg.tar.zst is corrupted (invalid or corrupted package (checksum))."
+    run is_archzfs_cache_corruption "$log"
+    [ "$status" -eq 1 ]
+}
+
+@test "is_archzfs_cache_corruption returns 1 on a clean log" {
+    run is_archzfs_cache_corruption ""
+    [ "$status" -eq 1 ]
+}