aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/spanish.org
blob: 82dc981e3697b27d0d8b938e3793219c412fba66 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
# -*- mode: org; coding: utf-8 -*-
#+STARTUP: showall

# examples of card definitions for use with org-drill.

* Spanish questions

** Greetings

# Simple cards. When each card is presented, any subheadings are collapsed, but
# the text under the topic's main heading remains visible.

*** Greeting 1                                       :drill:

Translate into Spanish:
What is your name? (formal)

**** Answer

¿Cómo se llama usted?

*** Greeting 2                                       :drill:

Translate into Spanish:
What is your name? (informal)

**** Answer

¿Cómo te llamas?

** Nouns

# Examples of 'multisided' cards. The user will randomly be presented with ONE
# of the subheadings -- in this case either the Spanish word, or the English
# word.

# (we could include a third subheading which just contains an inline picture.)

*** Noun                                             :drill:
    :PROPERTIES:
    :DRILL_CARD_TYPE: multisided
    :END:

Translate this word.

**** Spanish

el gato

**** English

the cat


*** Noun                                             :drill:
    :PROPERTIES:
    :DRILL_CARD_TYPE: multisided
    :END:

Translate this word.

**** Spanish

el perro

**** English

the dog


** Grammar rules

# More simple cards -- here the question and answer are produced purely using
# cloze deletion of test in [square brackets], without the need to hide any
# subtopics.

*** Grammar Rule                                     :drill:

To make the plural of an adjective ending in [a stressed vowel or a consonant 
other than -z], add /-es/.

*** Grammar Rule                                     :drill:

To form an adverb from an adjective, add [-mente] to the [feminine] (gender)
form of the adjective.

** Verbs

# An example of a special card type. The information in "spanish_verb" topics
# can be presented in any of several different ways -- see the function
# `org-drill-present-spanish-verb'.

*** Verb                                             :drill:
    :PROPERTIES:
    :DRILL_CARD_TYPE: spanish_verb
    :END:

**** Infinitive

cantar

**** English

to sing

**** Present Tense

| yo canto  | nosotros cantamos |
| tú cantas | vosotros cantáis  |
| él canta  | ellos cantan      |

**** Past Tense

| yo canté    | nosotros cantamos   |
| tú cantaste | vosotros cantasteis |
| él cantó    | ellos cantaron      |

**** Future Perfect Tense

| yo cantaré  | nosotros cantaremos |
| tú cantarás | vosotros cantaréis  |
| él cantarán | ellos cantarán      |


**** Notes

Regular verb.