docs(commands): align create-v2mom with Salesforce V2MOM conventions

Three audit fixes. Renamed Metrics to Measures throughout to match Salesforce's term (the "vanity metrics" idiom stays, since that's the anti-pattern name). Phase 8 task migration no longer transplants the task tree into the V2MOM — tasks stay in the backlog grouped by method, and each method links to where they live, keeping strategy and execution as separate sources of truth. Obstacles now carry a mitigation, owner, and review cadence, so the section is operational rather than just candid.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions