docs: file five waybar/hyprland tasks from captures

Pulled the archsetup-owned captures and filed the five that aren't done yet: extend the red=off convention (just added to the pointer indicator) to the volume / mic / caffeine toggles, a mic-mute keybind, the file-manager swallow pattern, keybind hints in every module's tooltip, and smooth waybar expansion. Two related captures — sysmon and timer real estate — were done live tonight, so they're dropped rather than filed.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions